1 وَالطُّورِ
Тур тоосуна ант!
бөлүм Тур - الطور
2 وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ
Жана жазылган Китепке ант!
3 فِي رَقٍّ مَنْشُورٍ
Териге жазылганга ант!
a. Куранга, Тооратка
4 وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ
Тургузулган /йгъ ант!
a. Асмандагы Кааба
5 وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ
Кътър\лгън шыпка ант!.
a. асманга
6 وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ
Жагылган деёизге ант!
a. Таквиир с\ръс\н\н 6-айатын караёыз
7 إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ
Чындыгында Эгеёдин азабы орундалат.
8 مَا لَهُ مِنْ دَافِعٍ
Аны токтотуучу (к\ч) жок!
9 يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
Ал К\н\ асман катуу силкинет.
a. Кыйамат К\н\
10 وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا
Тоолор ордунан жылат.
a. козголот
11 فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
Акыйкатты жалган дегендерге ал К\н\ азап (болсун)!
a. каапырларга
12 الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ
Алар бузуктукка чумкуп, ойун кылышкан.
a. Ыйык Китепти – Куранды ъздър\ т\ш\нбъй туруп, т\ш\нгъндъй т\р менен, билип-билбей съз б.а. эрмек кылышат.
13 يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَى نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
Ал К\н\ алар Тозокко айдалышат
14 هَذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ
“Мына, силер жалган деген От!” (деп айтылат).
15 أَفَسِحْرٌ هَذَا أَمْ أَنْتُمْ لَا تُبْصِرُونَ
Бул силерге сыйкырбы, же кърбъйс\ёърб\?
a. болуп жаткан окуйанын т\пк\ маёызын
16 اصْلَوْهَا فَاصْبِرُوا أَوْ لَا تَصْبِرُوا سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
Тозокко к\йг\лъ! Чыдасаёар да, чыдабасаёар да – силерге баары бир (эмеспи). Албетте, жасаган иш-амалыёардын жазасын гана тартасыёар!
17 إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ
Чындыгында, такыбалар бакчаларда жана ырахатта (болушат).
a. Бейиште
18 فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ
(Алар) Эгеси берген жакшылыктын даамын татышат. Аларды Эгеси Тозок отунан сактайт.
19 كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
Жасаган жакшы амалдарыёар себепт\\: «Жегиле жана ичкиле, (тамагыёар) татуу болсун!»
a. Д\йнъдъг\
20 مُتَّكِئِينَ عَلَى سُرُرٍ مَصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ
Тизилген мамыктарда жълънгън абалда (олтуруп)». Биз аларды кара къз \р кыздарга \йлънд\ръб\з.