1 وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا
(Каапырлардын жанын) катуу сууруп алуучуларга ант!
a. периштелерге
бөлүм Наазиат - النازعات
2 وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا
(Момундардын жанын) жумшак алуучуларга ант!
a. периштелерге
3 وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا
Буйрукту тез аткарууга (т\шкън периштелерге) ант!
4 فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا
(Момундардын жандарын бейишке) шашылыш алып баруучу (периштелерге) ант!
5 فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا
(Д\йнъ иштерин ) теске салуучу (периштелерге) ант!
6 يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ
Тигил к\н\ силкин\\ч\ (жер) силкинет.
a. Кыйамат башталганда.
7 تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ
Аны эрч\\ч\ ээрчийт.
a. Сурнайдын экинчи тартылышы.
8 قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ
Ж\ръктър ошол к\н\ коркушат.
9 أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ
Къз караштары кейишт\\,
10 يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ
Изибизге кайтар бекенбиз?! – деп айтышат.
a. Тиги д\йнъгъ кайра кетер бекенбиз.
11 أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَخِرَةً
Съъктър\б\з съпът болуп кетсе делеби?!
12 قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ
Оо, андай болсо бул кайтуу зыйандуу го?! – дешкен.
13 فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ
Албетте, ал бир эле \н.
a. ээрч\\ч\ b. айкырык
14 فَإِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِ
Ошол эле замат алар бозоргон жер бетинде (болуп калышат).
a. жамы журт
15 هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَى
Сага Муса жън\ндъ кабар жетти беле?
a. Алланын жиберген пайгамбары.
16 إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى
Ыйык “Туваа” ъръън\ндъ ага Эгеси \н салды:
a. Мусага
17 اذْهَبْ إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى
“Фараонго жънъ! Албетте ал чектен ашты”.
18 فَقُلْ هَلْ لَكَ إِلَى أَنْ تَزَكَّى
Анан да (ага): “Сага тазаланууёа \ндъй\нб\?!”-деп айткын.
19 وَأَهْدِيَكَ إِلَى رَبِّكَ فَتَخْشَى
Сени Эгеё тарапка багыттайын. Анан сен коркоорсуё.
20 فَأَرَاهُ الْآيَةَ الْكُبْرَى
Анан ага (пайгамбарлыктын) улуу белгисин кърсътт\.
a. Фир`аунга жана анын элине 9 аян-му`жиза кърсът\лгън. Бул жерде Муса (а.с.) элчи болуп келгенин жана аларды кърсъткън\н (чогулган эё мыкты сыйкырчы, къз боочуларды жеёгени, алар саждеге келгени) жалпы бир чоё керемет десек болот.