бөлүм Инширах - الشرح

1 أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

Биз сенин кък\ръг\ёд\ ачпадыкпы?

a. Ж\ръг\ёд\.

2 وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ

Жана сенин \ст\ёдъг\ оор ж\кт\ алып салбадыкпы?

3 الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ

Ошол ж\к сенин жонуёду басып турган эле.

4 وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

жана сенин атыёды кътърбъд\кп\?

a. Пайгамбарлык жана башкалар менен. Мисалы: Азанда эки шахадат келмесинде Алла Тааланын аты менен кошуп койду... (Тафсир Ал-Байзавий).

5 فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

Акыйкатта, кыйынчылык артынан жеёилдик (келет).

6 إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

Аныгында, кыйындыкты улай жеёилдик (келет).

7 فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ

Эгерде (намаздан) бошосоё, (дубага) кириш.

8 وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ

Жараткан Эгеёе жалбар!